ANTES Y DESPUES DE TI

BEFORE N' AFTER OF YOU

The love isn't anything without you

It isn't worth while without you

The love without being by your side

It's meaningless

Since you left

I realized later

That it's called love

It was only my invention

Love before of you

It was never love

Love after you

It'll never be love

Now nothing will be the same ever again

And you'll never return

I realized later

You were

More than a simple shadow

That follows me anywhere

That I go

Anywhere

That I go

The love isn't anything without you

Since you went away

I realized later

That it called love

Went only a invent mine

A creation of my imagination

Love before of you

It was never love

Love after you

It'll never be love

It went only a invent mine

A creation of my imagination

It was only a false illusion

YOU STILL ARE IN MY MEMORY

"AUN ESTAS EN MI MEMORIA"

Fue aquel diciembre

Cuando yo me di cuenta

De que ya no estabas conmigo

Fue en aquel diciembre

Cuando yo me di cuenta

De que ya no estaba contigo

El invierno

Se hizo tan frío,

Días, noches y madrugadas

Sin ti,

El frío congeló mi corazón

Y ahora soy tan duro

Soy tan duro como el hielo

Y sé que el dejarme aquí

No te importó

Yo era tan feliz contigo

Tú lo sabes,

[Aun estas en mi memoria]

Y por eso mismo

No te importó,

[Aun estas en mi memoria]

Y yo

Y yo sé

Más bien,

Los dos sabemos

Que separarnos nos dolió

Separarnos del amor

Aun puedo recordar

Esa fecha

Aun esta en mi memoria

Fue aquel diciembre

Cuando yo me di cuenta

De que ya no estabas conmigo

Fue en aquel diciembre

Cuando yo me di cuenta

De que ya no estaba contigo

El invierno

Se hizo tan frío,

Días, noches y madrugadas

Sin ti,

El frió congeló mi corazón

Y ahora soy tan duro

Soy tan duro como el hielo

Y sé que el dejarme aquí

No te importó

El tiempo

Nos alejó

Cada vez más,

De ti me apartó,

El tiempo

No me ha curado

Todas las heridas

Que me has causado...

Yo era tan feliz contigo

Tú lo sabes,

[Aun estas en mi memoria]

Y por eso mismo

No te importó,

[Aun estas en mi memoria]

Y yo

Y yo sé

Más bien,

Los dos sabemos

Que separarnos nos dolió

Separarnos del amor

Aun puedo recordar

Esa fecha

Aun esta en mi memoria

[Aun estás en mi memoria]

E[T]M

INCREDULA

"UNBELIEVER"

The truth
It's hiding behind
Of his live voice
Behind of the words
He says
When you're not with he

You're blinded
And can't see
Unbeliever
You don't want to believe me!
He deceives you with another
And though he's with you
He thinks of her
He doesn't love you
But he only loves her

The time and distance
The answers will reach to you
To your questions
Put outing sunrises
So that you miss
His company

The truth
It's hiding behind
The expression in his eyes
Behind the saliva
Of his kisses
When you're with him

You're blinded
And can't see
Unbeliever
You don't want to believe me!
He deceives you with another
And though he's with you
He thinks of her
He doesn't love you
He doesn't even
Just her

The time and the distance
Answers will reach to you

"NOVEMBER"

"NOVIEMBRE"

Aún puedo recordar...

...Aquel dia de tu partida fué lluvioso

El cielo estaba triste por tu adios

Y sin contener su llanto

Empezó a llorar...

Ese dia nunca lo podré olvidar...

El dia en que te fuiste de mis manos

Nunca lo podré olvidar,

Y aunque ha pasado más de un año

Aún te extraño,

Mis recuerdos de ti

Siguen durmiendo conmigo

En las noches frias de noviembre

Es cuando más presente tengo tu nombre...

Sigo llorando junto con

Los dias lluviosos de noviembre

Hubiera deseado

Morir ese día en que te perdí para siempre,

Soltaste mi mano

Como si no te importará dejarme aqui

Estoy solo y desolado,

Soltaste mi mano

Como si no te importará dejarme aqui

Solo en la nada

Solo y sin ti

Solo

Yo no he podido olvidar...

...Aquel dia de tu partida

Hoy como hace un año, fué lluvioso

El cielo estuvo triste al recordar tu adios

Y sin contener su llanto

Una vez más, volvió a llorar...

Ese dia nunca lo podré olvidar...

El dia en que te fuiste de mis manos

Nunca lo podré olvidar,

Y aunque ha pasado más de un año

Aún te extraño,

Mis recuerdos de ti

Siguen durmiendo conmigo

En las noches frias de noviembre

Es cuando más presente tengo tu nombre...

Sigo llorando junto con

Los dias lluviosos de noviembre

Hubiera deseado

Morir ese día en que te perdí para siempre,

Soltaste mi mano

Como si no te importará dejarme aqui

Estoy solo y desolado

Soltaste mi mano

Como si no te importará dejarme aqui

Solo en la nada

Solo y sin ti

Solo

Sabes

Nuestro amor se fué

Y me dejaste solo

En noviemmbre

Y no ha dejado de llover

En noviembre

"WITHOUT LOVE"

"SIN AMOR"

[RECUERDOS]

Recuerdos
si recuerdos,
simples recuerdos
de ti y de mi
soliamos ser felices
soliamos reir tan felices
eramos felices,
pero tu...

Me dejaste sin decir adios
te pedi un beso
y lo unico...
que me diste fué la espalda
te marchaste sin decir nada
y me dejaste esta espada
para clavarla en mi corazón

Yo
amor..
sin amor
me dejaste sin amor
Yo
dolor..
sin dolor
anesteciaste mi dolor

Ahora
recuerdo
si aun recuerdo
esos momomentos,
tu y yo
soliamos ser felices
soliamos reir tan felices
eramos felices,
pero tu...

Me dejaste sin decir adios
te pedi un beso
y lo unico...
que me diste fué la espalda
te marchaste sin decir nada
y me dejaste esta espada
para clavarla en mi corazón

Yo
amor..
sin amor
me dejaste sin amor
Yo
dolor..
sin dolor
anesteciaste mi dolor

Tú
mi amor
sin amor
me dejaste sin amor

No tienes corazón
mi amor
sin amor
me dejaste sin amor

Sin amor.

“YOUR COFFIN”

"TU ATAÚD"

Tu cuerpo tiembla de miedo
guarda tus manos frias dentro de las bolsas de tu pantalón,
tus labios sangran
y no sabes... ¿por qué?
pero vuelves a caer
tu cabeza da vueltas

y una vez más vuelves a caer
en esta pesadilla
en este laberinto sin fin ves el abismo bajo tus pies
y no quieres caer
lo sé

y es aqui
y es aqui donde yo vi
como tus ojos derramaron mil lágrimas
como tus heridas nunca cicatrizarán,
y es aqui donde yo vi
como tus labios de sangre se manchaban,
como tus heridas nunca cicatrizarán

Tu cuerpo tiembla de miedo
mantienes tus sentimientos congelados
dentro de un corazón oscuro y olvidado,
tus brazos se quebrantan
y no sabes... ¿por qué?
pero vuelves a caer
tu cabeza da vueltas

una y otra vez

y una vez más
vuelves a caer en esta pesadilla
en este laberinto sin fin
ves el abismo bajo tus pies
y no quieres caer
lo sé

y es aqui y
es aqui donde yo vi
como tus ojos derramaron mil lágrimas
como tus heridas nunca cicatrizarán,
y es aqui donde yo vi
como tus labios de rojo se pintaban,
como tus heridas nunca cicatrizarán

y tu cuerpo tiembla de miedo
cuando yo convierto en oscuridad
hasta la luz más cegadora del sol
y tu cuerpo tiembla de miedo
cuando yo con amor entierro tus metiras
junto con tu ataúd.

ESM

“NOBODY” [21]

"NADIE"
[21]

Desde aquel día

21, recuerdo muy bien tu rostro

Me lo gravé de memoria aquel día

21, cuando del cielo caía la lluvia

Yo...

Juré...

Que nunca te iba a olvidar,

Y así ha sido,

No te he podido olvidar,

Amor,

Sin ti,

feliz no soy,

Yo,

No te he podido olvidar

Nada ni nadie

Me ha hecho olvidar

Nadie...

A pesar del paso del tiempo

Cariño,

Es lo último en lo que puedo pensar

Desde que no estas,

Es cierto,

Si yo digo, que ya no duermo

Desde que no estas,

Amor mío,

Mil años no bastarán

Para poderte olvidar,

Y yo...

Juré...

Que nunca te iba a olvidar,

Y así ha sido,

No te he podido olvidar,

Amor,

Sin ti, feliz no soy,

Yo,

No te he podido olvidar

Nada ni nadie

Me ha hecho olvidar

Nadie...

EN TU MEMORIA 9/NOVIEMBRE '07 - 21/NOVIEMBRE '07

[21/NOVIEMBRE '08]

“THE DARKNESS IS NEAR”

"LA OSCURIDAD ESTÁ CERCA"

Es el mismo cuento sin final

Donde la muerte es un privilegio

Que solo los vivos pueden gozar

Preparemos nuestro ataúd

Y nuestro pasaporte

Porque en el infierno hay cuervos por todas partes

El momento se acerca

No podemos huir

¿Recuerdas que te burlaste de mí?

Y que yo hice todo lo posible para…

Que tú me amarás

Y no murieras

A pesar de que el pronostico no era bueno

Intenté deshacer el invierno

Con esos vientos tan violentos

Pero hay algo que no se me olvida

Estoy viviendo...

El mismo cuento sin final

Donde la muerte es un privilegio

Que solo los vivos pueden gozar

No podemos huir

Solo es cosa de escuchar

El desfile de la oscuridad está cerca

Hay mil fantasmas

Vamos caminando por la calle de la desilusión

Donde solo existe la desesperanza

El momento de morir

Está más cerca que nunca

El desfile de la oscuridad

Aún te espera,

No te salvarás nunca

EN TU MEMORIA: 9/NOVIEMBRE '07 - 21/NOVIEMBRE '07

[18/NOVIEMBRE '08]